A Sociopragmatic Investigation of Yejide Kilanko’s Daughters Who Walk This Path
Backup copy. This page is kept by the LLCIS Research Laboratory as a backup of Confluence Journal of Multidisciplinary Studies. The official version of record is published on the journal’s platform, hosted and indexed by IMIST-CNRST: https://journals.imist.ma/index.php/confluence/article/view/8432.
- Chibuike Smart Mbarachi ORCIDDepartment of Language and Linguistics, Spiritan University, Nneochi
- Chinyere Christiana NdecheDepartment of Language and Linguistics, Spiritan University, Nneochi, Abia, Nigeria
Abstract
Sociopragmatic study of Nigerian novels has received insufficient research attention. This paper undertakes a sociopragmatic investigation of Yejide Kilanko's Daughters Who Walk This Path. Data for the study were excerpts from the primary text which were considered as evidence of the author’s reliance on her sociolinguistic and cultural background in her language use. The excerpted data were analyzed qualitatively and discursively using Pragmatics as the theoretical framework. The result of the data analysis revealed that the language Kilanko uses is contextually Yoruba and Nigerian, hence captures the construction of her dual identity. The language demonstrates a strategy she employs to construct both her indigenous-cum-national identity on the one hand, and her literary English identity on the other. The study shows that a full comprehension of the text requires an understanding of the author’s sociolinguistic and cultural background in which different indigenous languages co-exist with English. However, English (an imported language) plays a dominant role in Nigeria’s linguistic space, but its co-existence with the indigenous languages shapes the author’s literary English.
Keywords
LanguageIdentitySociopragmaticsNovelCultural background
Works Cited (25)
- Abdulrahman, Muna Ali. “The Role of Language in Shaping Literary Identity: A Comparative Study of Modern English Literature.” Journal of Management World, 2, 2025, pp. 414-419. Doi:10.53935/jomw.v2024i4.957
- Aboh, Romanus. Language and the Construction of Multiple Identities in the Nigerian Novel. 1st ed.,African Humanities Program, 2018.
- Aboh, Romanus & Happiness Uduk. “The Pragmatics of Nigerian English in Chimamanda Adichie’s Novels.” Journal of Language and Education, Volume 2, Issue 3, 2016, pp. 6-13. DOI: https://doi.org/10.17323/2411-7390-2016-2-3-6-13
- Achebe, Chinua. “English and the African Writer.” Transition, No. 18, 1965, pp. 27 – 30.
- Algeo, John. The Origins and Development of the English Language. Wadsworth, 2010.
- Alobo, Jacob Otor. “Towards Domestication of English Language in Nigeria: Prospects and Challenges”. The International Journal of Humanities & Social Studies, vol. 3, no. 7, July 2015, https://www.internationaljournalcorner.com/index.php/theijhss/article/view/140186.
- Amara, Ahmed Ben, and Abdulfattah Omar. “A Sociopragmatic Analysis of Alienation in Fadia Faqir’s My Name is Salma”. Applied Linguistic Research Journal, Vol. 5 no. 1, 2021, pp. 76-83. doi: 10.14744/alrj.2020.29494
- Bloor, Thomas, and Meriel Bloor. The Functional Analysis of English. Routledge, 2004. https://doi.org/10.4324/9780203774854
- Crystal, David. English as a Global Language. Cambridge University Press, 2003.
- Ervin-Tripp, Susan M. “Sociolinguistics.” Language, Culture and Society: ABook of Readings. Winthrop Publishers, 1974, pp. 268-334.
- Geetha, V. & Kamatchi, B. “Code Mixing and Code Switching in Tamil Proverbs.” Language in India, Volume 10, Vol. 5, May 2010, pp. 232-241.
- Halliday, Michael A. K., & Matthiessen, Christian M. I. An Introduction to Functional Grammar. Routledge, 2004.
- Harlow, Linda L. “Do They Mean What They Say? Sociopragmatic Competence and Second Language Learners.” The Modern Language Journal, Vol. 74, No. 3, 1990, pp.328-351.
- Harya, Trisna Dinillah. “Sociolinguistics (Code: Code Switching and Code Mixing).” LENTERA: Jurnal Ilmiah Kependidikan, Vol. 11, 2018, pp. 87-98. Haugh M., Kádár D. Z., and Terkourafi M. “Introduction: Directions in Sociopragmatics.” Edited by Haugh M, Kádár D. Z. and Terkourafi, M, The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. Cambridge Handbooks in Language and Linguistics. Cambridge University Press, 2021, pp. 1-12.
- Igboanusi, Herbart. “The Igbo Traditions in the Nigerian Novel.” African Study Monograph, 22(2): July, 2001, pp. 53-72, July, 2001.
- Jameel, Abdulkarim Fadhil. “A Sociopragmatic Study of Sarcasm in Selected Literary Texts.” International Journal of Advancement in Social Science and Humanity (IJASSH), Vol. No. 18, Jul-Dec 2024, pp. 83-95.
- Kilanko, Yejide. Daughters Who Walk This Path. Kahifo Limited, 2012
- Leech, Geoffrey N. Principles of pragmatics. Longman, 1983.
- Mahdi, Wafaa Abd Ali. “A Socio-Pragmatic Analysis of Woman Persecution in Selected American Novel”. Hmlyan Jr Edu Lte; Vol 4, Iss. 6, 2023 pp. 1-11. doi:10.47310/Hjel.2023.v04i06.001
- Mbarachi, Chibuike Smart. “Domestication of English in the Nigerian Novel: Lexical and Pragmatic Evidence from Chimamanda Adichie’s Americanah.” West African Varieties of English, Literature, Pidgins and Creoles, edited by Luke Eyo, and Juliet Udoudom, Development Universal Consortia, 2017, pp. 439 – 461.
- Mbarachi, Chibuike Smart and Esther Igwenyi. “Language, Identity, and Cultural Context of Names in Selected Nigerian Novels.” International Journal of Language and Literature, Vol. 6, No. 1, 2018, pp. 29 – 37.
- Mey, Jacob L. “Literary Pragmatics.” The Handbook of Discourse Analysis, edited by Deborah Schiffrin, Deborah Tannen, Heidi E. Hamilton, Basil Blackwell, 2005, pp. 787–797. 10.1002/9780470753460.ch41
- Mey, Jacob L. Pragmatics, 2nd Edition. Blackwell Publishing, 2007.
- Terkourafi, Marina and Natasja Delbar. Sociopragmatics. Oxford Bibliographies, 2023. DOI:10.1093/obo/9780199772810-0312
- Waris, Ahmad Mustamir. “Code Switching and Mixing (Communication in Learning Language).” Jurnal Dakwah Tabligh, Vol. 13, No. 1, Juni 2012, pp. 123 - 135.
